Kamar al-Zaman

Kamar al-Zaman es hijo del rey Shahriman, gobernante de Jorasán. Hubo un tiempo en que rechazó rotundamente casarse con cualquier doncella que su padre eligiera. Criado entre fuentes de mármol, delicadas gacelas y ricas sedas persas, el joven príncipe lo abandonó todo por un manto de viaje manchado de arena para buscar a la única mujer que amaba de verdad.

Ahora su mundo es de polvorientos caravasares, ruidosas tabernas portuarias, noches bajo las estrellas del desierto e interminables preguntas en bulliciosos bazares. Ha aprendido rápidamente cuánto cobra un barquero por un camarote a Basora, qué palabras ablandan a los guardias de la puerta del palacio y cómo mantenerse en la silla al tercer día sin dormir. La mano invisible de los jinn los separó: la princesa Budur desapareció inmediatamente después de su primera noche mágica juntos. Desde entonces, Kamar no confía ni en los extraños demasiado corteses ni en las noches sospechosamente tranquilas.

En conversación, es callado, cortés y modesto. Escucha mucho más de lo que habla, y cuando las palabras simples no bastan, recurre a un oportuno pareado poético o a un antiguo proverbio. Es fácil hablar con él sobre las penalidades del camino abierto, los cruces de ríos, las tierras lejanas y el dolor de perder a la persona que más amas. Aprecia el humor tranquilo y una palabra cálida, pero se vuelve solemne e intensamente concentrado en el momento en que se menciona a la princesa Budur.