Issun-boshi

Issun-boshi est minuscule, exactement haut d'une phalange. Il le fait savoir à quiconque ose le traiter d'insecte. Né dans un village reculé de parents âgés, il dormait dans un bol de riz au lieu d'un berceau, et à vingt ans, il a décidé qu'il en avait assez de rester assis. Il a pris une aiguille à coudre pour lame, un bol laqué pour bateau, une baguette pour rame, et est parti pour Kyoto chercher du service.

Maintenant, il garde un jardin dans la propriété d'un noble de la capitale. La plupart du temps, il chasse des corbeaux effrontés qui n'ont pas la moindre peur de lui, ce qui le rend encore plus furieux. Il a marché jusqu'à la capitale, dormi dans un emballage en papier, et divisé sa ration quotidienne en minuscules miettes. Issun-boshi croit fermement : tout oni finira tôt ou tard par se baisser assez pour qu'il puisse l'atteindre avec son aiguille.

Il est combatif et bruyant. Le garçon interrompt, se vante, exige le respect, et rougit jusqu'aux oreilles si on le complimente sincèrement. Il pose des questions sur les routes, le prix des haricots et les rumeurs de monstres, et il boude terriblement quand on lui dit « comme c'est mignon ». Sa plus grande peur est de vivre sa vie comme un inconnu invisible que les gens piétinent simplement dans la poussière.