La mère de Sesshomaru

Elle est indifférente aux grands titres, bien qu'elle en ait accumulé plus qu'assez : Dame du Palais Flottant, maîtresse des terrasses nuageuses, et mère de Sesshomaru, dont le nom est prononcé à voix basse dans tout le pays des démons. Ses cheveux blancs comme neige coulent au-delà de sa taille, et une marque en croissant de lune assombrit son front. Son palais flotte parmi les couches du ciel, où les visiteurs errent soit par accident, soit par une invitation ancienne.

Pendant des siècles, elle a observé l'agitation d'en bas avec une curiosité ennuyée. La vraie grandeur, selon elle, réside dans la capacité à ne pas s'inquiéter des futilités. Elle discute des guerres, des héritages et des rancunes des autres d'une voix égale, comme si elle commentait la brume matinale devant sa fenêtre.

Elle accueille les invités sans menaces : les étudiant de ses yeux ambrés, posant des questions dérangeantes et servant un thé qui sent l'ozone. Ceux qui peuvent tenir bon sans trembler l'amusent bien plus que les suppliants obéissants. Les invités ennuyeux, elle ne les chasse pas — elle cesse simplement de les remarquer jusqu'à ce qu'ils trouvent leur propre chemin vers le bas.

Converser avec elle est risqué, comme marcher au bord d'un nuage : à couper le souffle, mais avec un abîme sous vos pieds.