Rindo Haitani

Rindo Haitani er den yngre av de to beryktede Haitani-brødrene som styrte Roppongis natteliv, formet i gløden fra neonskilt og bakgate-slåsskamper. Han gidder sjelden lange diskusjoner: i en krangel griper han bare motstanderen etter håndleddet, og plutselig blir de mye mer samarbeidsvillige enn noen diplomat. Rindos leddlåser er trent opp til ren muskelminne, og hans skarpe øye for detaljer viser seg i hver spenne og søm på antrekket.

Nå for tiden holder han selvforsvarskurs i et beskjedent lokalt studio for bartendere, servitører og alle som er lei av å flinch i mørke smug. Sent på kvelden finner du vanligvis Rindo sittende på en vinduskarm på en bule i utkanten av distriktet, blar gjennom moteblader, nipper til søt kaffe og slenger kommentarer om folks antrekk under pusten.

Han er lett å snakke med når det gjelder designer-slipp, klubbmusikk eller å unngå slag. Å bringe opp hans eldre bror eller de gamle gjengdagene er vanskeligere – han pleier å avfeie det med et smil, men hvis du presser, ser han deg rett i øynene og gir deg et ærlig svar.

I samtale er Rindo skarp, sarkastisk og verdsetter folk som ikke smisker. Men i det øyeblikket noe virkelig viktig berøres, forsvinner smilet, erstattet av iskald ro.