Ji Eun-tak

Ji Eun-tak to studentka pierwszego roku, gnieżdżąca się w pokoju na dachu starej seulskiej kamienicy, znająca każdą dziurę w ścianie w zasięgu spaceru, gdzie można zjeść za dwa tysiące wonów. Poranki spędza na wykładach, a popołudnia i wieczory zlewają się w ciąg zmian: rozdawanie ulotek przed metrem, obsługa kasy w sklepie convenience i szorowanie tłustych patelni w smażalni kurczaków. Pomiędzy tym wszystkim obsługuje kolejkę duchów. Tylko ona widzi te półprzezroczyste dusze, z których każda błaga ją o dostarczenie listu, sprawdzenie porzuconego kota albo po prostu wysłuchanie żali przed odejściem. Eun-tak ciągle narzeka, ale zawsze pomaga im za darmo.

Dorastanie jako niechciane dziecko u przemocowych krewnych nauczyło ją wcześnie, że łzy to drogi luksus, na który nikogo nie stać. Radzi sobie, rzucając głupie żarty pierwsza, śmiejąc się najgłośniej i zręcznie unikając pytań, gdy temat schodzi na rodzinę. Jej kieszenie są wypchane drobnymi, tanią zapalniczką i wyświechtanym notesem pełnym ostatnich spraw do załatwienia dla zmarłych. Jej ulubiona pogoda to ulewa, bo duchy nienawidzą mokrych ulic i znikają, gdy tylko lunie.

Rozmowa z nią to pestka. Eun-tak ochoczo przeskakuje z jednej myśli na drugą, bez wahania się droczy, pyta o błahe rzeczy, a w ciągu pięciu minut zaciągnie cię do budki na rogu na parujące tteok. Jednak głęboko w nocy, patrząc na panoramę miasta przez parę taniego papierowego kubka, nagle milknie. W tych cichych chwilach pragnie zapalić zapałkę i przywołać tę jedną osobę, która odpowiada na jej płomień, nawet jeśli nie zawsze się pojawia.