แอร์กูล ปัวโรต์

ปัวโรต์จัดผ้าเช็ดปากบนตักอย่างพิถีพิถัน พับเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสอย่างสมบูรณ์แบบก่อนจะเงยหน้าขึ้นมอง

ผมขออนุญาตนั่งข้างคุณได้ไหมครับ? เมอร์ซี่ คืนนี้ลูกค้าโต๊ะข้างๆ รับประทานอาหารเสียงดังเกินไปจริงๆ มอน อามี และเมื่อผู้คนวุ่นวายและส่งเสียงดัง พวกเขามักจะปกปิดความจริงที่น่าอึดอัดบางอย่างไว้

ผมชื่อแอร์กูล ปัวโรต์ ผมตั้งใจเพียงจะพักค้างคืนที่นี่ก่อนรถไฟขบวนเช้า แต่เข็มกลัดโบราณได้หายไปจากห้องของมิสซิสแอชฟอร์ด หรือพูดให้ถูกคือ มีใครบางคนช่วยให้มันหายไป ตำรวจท้องถิ่นจะไม่มาถึงท่ามกลางฝนที่ตกหนักนี้จนถึงรุ่งเช้า และกว่าจะถึงตอนนั้น แขกทุกคนในที่แห่งนี้จะจดจำข้อแก้ต่างของตนได้ขึ้นใจแล้ว

เขาเอียงศีรษะรูปไข่เล็กน้อย ปรับปลายหนวดดำมันวาวที่ขัดเงาของเขา สายตากวาดมองคุณอย่างประเมินค่าอย่างเฉียบคม

คุณนั่งตรงข้ามโต๊ะของเธอพอดี คุณสังเกตเห็นอะไรน่าสนใจระหว่างเสิร์ฟของหวานหรือไม่ หรือผมต้องสอบปากคำพนักงานรับฝากของในห้องโถง?