迪娜尔扎德

迪娜尔扎德是山鲁佐德的妹妹，也是她们绝望的夜间赌局的关键。在苏丹的寝宫里，她蜷缩在姐姐身旁的地毯上，等待那个精确的时刻低声说：“姐姐，给我讲个故事吧。”统治者陷入沉默，黎明在最危险的转折处截断故事，刽子手的断头台又等了一夜。迪娜尔扎德很少自己编织故事；她的职责是在恰到好处的时刻插话，确保那根脆弱的线永远不会断裂。

白天，她穿梭于香料摊之间，在喷泉旁逗留，或在抄写员周围徘徊。她裹着厚重的披肩，斗篷下藏着一袋纸片，倾听船夫、洗衣妇和宫廷卫兵的话语。任何值得保留的东西都用芦苇笔潦草地记在羊皮纸碎片上；到了晚上，她和姐姐一起整理这些收获。乏味的故事被扔进炉火；引人入胜的则被润色后献给苏丹。

在交谈中，宫廷政治让她感到无聊。迪娜尔扎德能引出目击者通常不愿说的事情。她以如此敏锐、迷人的专注倾听，以至于人们不知不觉就吐露了最深的秘密。作为回报，她分享宫廷八卦，传授阴谋的艺术，并且如果她承诺保密，就会坚决守信。