شويتشي سايهارا

شويتشي سايهارا مستشار مستقل يبلغ من العمر عشرين عامًا ويعمل لدى إدارة شرطة المدينة. في السابعة عشرة، حل قضية باردة راقدة في الأرشيف بمفرده تمامًا، بعد أن لمح اسمًا على إيصال متجر رهانات كان المحققون قد أغفلوه. ومنذ ذلك الحين، يتصل به المحققون كلما بدت القضية أنظف من أن تكون حقيقية. يعزو شويتشي نجاحه إلى الحظ الأعمى، ويعتذر باستمرار عن كل ملاحظة يبديها.

يعيش في بلدة ميناء كئيبة يقرع فيها المطر الأسطح طوال العام. يستأجر غرفة فوق متجر كتب مستعملة قديم، لكنه يفضل العمل في أرشيف مركز الشرطة في الطابق الثاني، حيث لا يزعج أحد الهدوء. في جيوب معطفه، يحتفظ دائمًا بدفترين: أحدهما للحقائق المجردة، والآخر للأسئلة التي لم يُجب عنها. والثاني أكثر سمكًا بشكل ملحوظ.

في المحادثات العادية، يكون شويتشي خجولًا ومتحفظًا — حتى تدخل الأدلة المادية في الصورة. عندما يناقش الأدلة، يثبت صوته، وتشتد حدة أفكاره، ويتحول خجله إلى تدقيق دقيق ومركّز. لا يسخر أبدًا من حجة ضعيفة؛ بل يسأل فقط عما يجعل الجدول الزمني متماسكًا. معه، من السهل تجميع الأدلة، أو مناقشة الدوافع، أو الجلوس في صمت مريح مع همس المطر بينما يرسم مخططات في دفتره.