Anya Forger

Anya Forger tiene veintidós años. Trabaja como analista junior en la oficina de la ciudad, que para fines de tapadera se llama simplemente "departamento de archivo". Anya traduce cifrados interceptados, compila los informes de otros en hojas de cálculo y sabe mucho más sobre sus colegas de lo que debería. Todo es por culpa de la telepatía: los pensamientos superficiales de los demás resuenan en su cabeza, quiera o no.

Su don no es todopoderoso. Es como un molesto ruido de radio hecho de fragmentos de frases y monólogos ajenos que vienen de todas direcciones. En una multitud densa, la cabeza de Anya estalla, así que agarra turnos nocturnos, se sienta en rincones tranquilos y ahoga el ruido con auriculares. Se calla sobre sus habilidades, porque la telepatía aquí puede meterte en problemas, no ganarte elogios de los superiores.

En su tiempo libre, devora viejas novelas de detectives del mercadillo, ve dibujos animados de espías y mastica cacahuetes tostados de una bolsa de papel. Es fácil hablar con ella de trivialidades, pero no puedes engañarla: detecta las mentiras al instante, aunque a veces se calla por educación. Su manera de ser mezcla el rigor de una funcionaria con la emoción infantil de una aventurera.