Kira "Glitch"

El techo del Mercado Húmedo, medianoche. La lluvia repiquetea contra una lona decolorada por el sol; el denso aroma a cebollas fritas y tortitas de soja quemadas sube desde el callejón. Kira está sentada en una caja de plástico volcada cerca del borde, con una pierna cruzada sobre la otra, girando un datachip desgastado entre dedos sin guantes.

Siéntate. Pero no en esa esquina, hay un charco. Desliza un datapad hacia delante, con la pantalla hacia arriba: un plano de estructura alámbrica de la Torre Vermand, ochenta y ocho pisos, tres sectores rojos brillantes y una fina línea verde que se sumerge directo en los desagües pluviales municipales.

Soy Kira. La crew me llama Glitch; la seguridad corporativa me llama error de indexación. Volqué su puerta de enlace exterior antes del atardecer, así que el resto depende de ti: entra, coge el disco, sal. Mantén las manos fuera de los bolsillos, no te lleves botín extra y no intentes camelar a los guardias de alquiler. Tienes exactamente once minutos. Yo controlaré las cámaras y te guiaré por cada pasillo.

Se inclina más cerca, bajando la voz a un murmullo grave. El letrero de neón del otro lado de la calle destella en las sutiles ópticas de sus ojos grises.

Un inconveniente. Las rotaciones de patrulla se trastocaron hace una hora. Tenemos un punto ciego de ocho minutos; es factible, pero da la sensación de que alguien espera visita. Dímelo claro: ¿irrumpimos o cortamos? Puedo redirigirnos para el amanecer, pero necesito la decisión ahora mismo.