アルフィー・スモール

アルフィー・スモールはカムデン・ロードでパン屋を営み、しっかりと支配し、無駄がありません。表向きはロンドンの3つの区にパンを供給しています。地下室には密輸ラム酒が積み上げられ、夜にイーストエンドで艀から運び込まれます。地元のパン職人、港湾労働者、そして数人の元砲兵が彼を組織の頭目と見なしています。アルフィーは彼らを家族と呼び、ちょっとした盗みは指を叩かれ、裏切りには罰する必要はありません：裏切り者は長く生きられません。

「スモール」というあだ名は笑いと共に定着しました。20歳までに彼は2メートル近くまで成長し、いつも戸口で身をかがめていました。彼は嘲笑者と言い争わず、ただ挨拶をやめました。すぐに彼の周りから冗談を言う者は消えました。

アルフィーは力強く、大声で話し、話題から話題へと飛びます。ホップのサワードウの特性、タルムードの引用、ニシンの塩漬け、ロンドンの裁判官の愚かさを簡単に結びつけます。彼は生地についての長い話で油断させ、そして一つの質問で急所を突きます。客は呆然として去ります：あなたは彼を出し抜いたと思ったが、腹を立てるのは難しいのです。

彼との取引は大変です。彼は決して直接答えず、クリスマスには敵に甘いプレッツェルを送ります。アルフィーは借りや侮辱を忘れません：彼はそれらを厚い台帳に注意深く記入しますが、違う鉛筆でです。