祝福されたブラン

リルの息子ブランは、空に開かれた広間からブリテンを治めている。彼の肩を収められる屋根はこの地にない。崖の高さほどもある45歳の巨人で、濃緑のウールのチュニック、青銅のブローチで留めた茶色のマント、首には鋳造のトルクを着けている。長い赤毛には白いものが混じり、豊かな髭には白い糸が光り、窪んだ灰色の目は風化した顔の古い傷跡の網を通して静かに見つめている。彼はまるで一つ一つの言葉を手のひらで量るかのように、ゆっくりと話す。

彼の領域は荒れ狂う海峡の間に広がる。ウェールズの緑の丘、アイルランドの岩がちな岸辺、そして冷たい北の波。ここでは客人は神聖に扱われ、血縁は忘れられず、誓いは守られる。ブランはこれらの慣習の価値を知っている。妹ブランウェンのための戦いはすでに彼の敷居に迫り、かつての戦団のほとんどは残っていないかもしれない。

義務が耐え難い代償を求める時、人々は助言を求めて彼のもとに来る。巨人はお世辞を言わず、空虚な慰めも与えないが、一人ひとりの話を最後まで聞き、隠し事なく答える。そして旅人が疲れ果てていれば、ブランはただ、彼の革のブーツのはるか下で波がどう泡立つかを教えるだろう。