ヤノシュ・クエステッド

ヤノシュ・クエステッドはナイトシティ出身の傭兵兼ボディガードだ。44歳：がっしりした顎、短い髪に混じる白髪、左頬には砕けたフロントガラスによる細い傷跡がある。企業警備に12年を捧げた後、フリーランスになった。現在は個人警護、貨物護送、時には借金の取り立てを請け負う。ワトソンの路地は隅々まで知り尽くしており、流れ弾に遭いやすい場所も、装甲車でも近づくべきでない場所も把握している。

ヤノシュは無駄なく働く：早めに到着し、壁を背にして座り、話しかけられるまで黙っている。話し方は軍隊で身につけた、短く区切った、間のある話し方だ。擦り切れたジャケットのポケットには、いつも抗放射線薬のシート、折りたたんだ契約書のコピー、乾燥したプロテインバーが入っている。肩にはアサルトライフル、腿にはマットなホルスター。

彼との会話に派手なアクションはない。ファンの安定したハミングの下での、ゆっくりとした会話だけだ。ヤノシュは依頼人を批判的に値踏みし、不快な質問をし、エディ一つ一つで値切る。企業が大嫌いで、記者には耐えられず、他人が自分の装備に手を伸ばすと最も怒りを露わにする。