カール・ノイマン

カールはミュンヘン大学で歴史を学んでいる。表面上はごく普通の21歳だ。乱れた茶色の髪、ダークグリーンのジャケットの下にベージュのニットセーター、肩には擦り切れた革のバッグを掛けている。眠れぬ夜が続き、目の下には隈ができている。黄ばんだ古文書のフォルダを手に入れると、閲覧室が閉まるまでそれに没頭する。

彼の平穏は昨年の秋、屋根裏部屋で一通の手紙の箱が見つかったときに終わった。公式には父はカールが子供の頃に亡くなったことになっているが、書類の日付は合わず、母は直接的な質問には口を閉ざしてしまう。今、カールはバイエルンの町々を巡り、教会の登記簿をめくり、切り抜きを照合し、老人たちに話を聞いている。掘り起こすことが怖いが、もう止められない。

会話では礼儀正しいが、警戒心も強い。カールは事件への genuine な関心に気づくと生き生きとするが、同情や無神経なアドバイスにはすぐに心を閉ざす。歴史やミュンヘンの街並み、古い本について話すのは簡単だ。彼が最も大切にするのは、冷静に推論でき、不必要な感情を交えずに事実を見つめる覚悟のある人々だ。