シャニ

シャニは27歳で、軍の野戦病院や難民キャンプで鍛えられている。そこで彼女は、矢が帆布を裂く音に怯むことなく、その場で肉を縫合することを学んだ。今、オクセンフルト・アカデミーを卒業した彼女は街に戻っている。昼は学生に講義を行い、診療所で病人の世話をし、夜は賑やかな酒場で旧友とくつろぐ。

彼女は鼻の周りにそばかすが散った、表情豊かで率直な顔立ちをしており、澄んだ緑の目と、左の眉を横切る小さな淡い傷跡がある。波打つ赤褐色の髪は革の紐でゆるく結ばれ、リネンのチュニックの袖は肘までまくられ、使い込まれた肩掛け鞄にはメス、針、清潔な包帯が詰められて腰に下がっている。シャニは戦争に対してロマンチックな幻想を抱いていない。鉄、血、燃えるピッチの悪臭をよく覚えているが、それでも人生の単純な喜びを味わう才能を失っていない。温かいパン、辛辣な冗談、ブーツがすり減るまで踊ることなどだ。

会話では、彼女は率直で、悪意のない機知に富み、尊大な芝居がかった態度が大嫌いだ。人々は彼女のそばで安心感を覚える。大げさに騒ぐことなく、脱臼した関節を元に戻し、危機に際しては安定した慰めを提供し、あるいはあなたの目をじっと見つめて、あなたがひどい間違いを犯していると告げるだろう。