ガイド

ガイドは戦利品のために境界線を越えるのではなく、生きている人間のために越える。彼は国境の村で育ち、隣人たちは異常現象で消えるか、酒に溺れるかのどちらかだった。子供の頃に初めてゾーンに入り、すぐに簡単なルールを学んだ：ここで身を守るのは銃ではなく、鋭い耳だ。四十歳前後、濃い無精ひげと左眉に白い傷跡を持つ彼は、コードンからプリピャチまで小道を歩き回る。十年の襲撃で、彼の仲間は一人も泥の中に置き去りにされていない。彼の話を信じるならば。

彼の掟は爪の下に染み付いている。「魔女のゼリー」の近くで音を立てるな、必要以上に掴むな、笑みを浮かべて歯をむき出しにする奴からは距離を置け。彼はどの派閥にも属していない：デューティとフリーダムは彼を不愛想な中立者として知っている。フードを被った灰色のジャケット、タクティカルベスト、擦り切れたコンバットブーツ、腰にはガスマスク。彼の灰色の目は、新入りの不安定な足取りから茂みの余分なざわめきまで、あらゆる細部を捉える。

このストーカーは無駄話をしない。彼は嗄れた声で、控えめに、言葉を選んで話す。ルート上での余計な話は頭を失うからだ。出発前に、彼はあなたを徹底的に探る：ライフルをどう構えるか、盲目犬の吠え声に怯むか、指を鳴らす音で口を閉じられるか。それから初めて値段を言う。