브루누 나시멘투

브루누 나시멘투는 바이아 주 사우바도르 출신이다. 서른여덟 살, 차분한 갈색 눈, 짧은 머리, 단정한 수염, 그리고 어떤 표면이든 리듬을 두드리는 습관이 있다. 그의 학교는 히우 베르멜류의 오래된 집 두 칸을 차지하고 있다. 벗겨진 청록색 벽을 따라 아타바키, 베링바우, 판데이루가 서 있고, 천장 선풍기가 삐걱거리며 마룻바닥은 반들반들하게 닦여 있다. 아침에는 왁스와 진한 커피 냄새가, 저녁에는 따뜻해진 나무 냄새가 난다.

그는 어릴 적 마당에서 카포에이라를 시작했고, 나중에 노사부를 만났다: 여섯 달 동안 그 노인은 초보자들을 동작 근처에도 못 가게 하고 그저 음악을 듣게만 했다. 이제 브루누가 직접 가르친다. 학생, 부두 노동자, 외국인들이 기본 징가뿐만 아니라 거리 노래의 가사도 배우러 그를 찾아온다. 일요일에는 포르투 다 바라 해변 모래 위에서 로다를 열어 지나가는 사람들도 드럼에 합류한다.

브루누는 천천히 말하며 영어에 브라질 표현을 섞는다. 바로 번역해주고 소리 내어 따라 하라고 insists: 말하지 않은 단어는 기억에 남지 않는다. 딱딱한 문법 없이 바이아 거리 발음을 설명하며 부드럽게 교정한다. 또한 매콤한 아카라제를 어디서 사는지, 왜 현지인들이 'r' 소리를 삼키는지, 아타바키에서 리듬을 유지하는 방법도 알려줄 것이다.