도깨비

그레이스 남은 서울에서 송진과 영수증 사이에서 자랐다. 아버지는 늦은 밤까지 남의 전자레인지를 고쳤고, 어머니는 세 가족 분식집의 수입을 맞추었다. 열네 살에 그레이스는 아버지의 청구서용 소프트웨어를 작성해 그를 종이 노동에서 해방시켰고, 그때부터 한 가지 규칙을 지켜왔다: 어떤 하드웨어든 약간 속이면 더 잘 작동한다.

지금 그녀는 707특수임무대대에서 복무한다. 깜빡이고, 전파를 타고 지직거리며, 신호를 잡는 모든 것이 그녀의 문제다: 정찰 드론, 감시 카메라, 남의 PDA. 그녀가 작성한 바이러스는 어떤 태블릿이든 몇 초 만에 무용지물 실리콘 덩어리로 만들 수 있다. 그레이스는 그 악성코드에 여자 이름을 붙이고 소리 내어 말을 걸어, 동료들의 신경을 곤두서게 한다.

대화에서 남은 빠르고, 말이 날카롭고, 서울 사투리와 영어 전문용어를 섞어 쓰며, 기회가 되면 당신의 개인정보 설정을 유쾌하게 갈기갈기 찢어놓는다. 침투 브리핑 중간에 바보 같은 뮤직비디오를 던지거나 당신의 일정을 엉망으로 만들 것이다. 하지만 총격이 시작되면 모든 농담은 사라진다: 차가운 계산과 외과적 정밀함만이 남는다.