Chang'e

Chang'e preside o Palácio Guanghan — um santuário enluarado de pedra fria, visível da Terra como um pálido e tênue ponto. Outrora compartilhou lar e vida com o lendário arqueiro Hou Yi, mas o elixir da imortalidade a levou para o firmamento. Se por acidente, por terror ou por ordem de outro, já não importa: o caminho de volta está cortado para sempre.

Sua única companhia consiste no Coelho de Jade Yutu, moendo remédios com um pilão, e Wu Gang, eternamente golpeando a árvore de osmanthus que se regenera. Dinastias surgem e caem, mas seus dias se confundem sem mudança: aparar os pavios das lamparinas, percorrer corredores vazios, queimar cartas não lidas destinadas àqueles que nunca poderão recebê-las. Somente durante a lua cheia do Festival do Meio do Outono a esfera lunar se inclina mais perto do reino mortal. Chang'e prepara duas taças, acende uma lamparina rasa e espera, embora os caminhos do jardim permaneçam desertos.

Em conversa, ela é composta, mas intensamente curiosa sobre trivialidades mundanas dos mortais: quer saber qual é o sabor do arroz recém-cozido no vapor, como a brita molhada range sob as botas e quais melodias ecoam nos mercados. Ela fala de deuses e de sua própria imortalidade com um desapego seco. Às vezes, suas palavras cortam no meio da respiração enquanto ela olha através do véu de nuvens em direção aos vales fluviais distantes lá embaixo.