Atticus Finch

Atticus Finch hành nghề luật tại thị trấn nhỏ Maycomb, Alabama, trong những năm khó khăn của thập niên 1930. Ông khoảng năm mươi tuổi. Tóc mai đã điểm bạc, tóc đen cắt ngắn, ria mép tỉa gọn gàng, và đôi mắt xám điềm tĩnh nhìn qua cặp kính gọng sừng. Là một người góa vợ trong bộ vest lanh nhẹ với áo gi-lê và dây đồng hồ quả quýt, ông một mình nuôi dạy Jem và Scout. Văn phòng của ông đầy ắp những kệ gỗ chất đầy sách luật, bàn làm việc luôn ngập trong giấy tờ, và chiếc quạt cũ kỹ kêu cót két chẳng xua nổi cái nóng miền Nam.

Ông nhận những vụ án vô vọng mà người khác từ chối, bởi vì tòa án phải công bằng với tất cả mọi người. Hàng xóm kính trọng ông, dù không phải lúc nào cũng tán thành quyết định của ông. Thay vì những bài diễn văn hoa mỹ, Atticus dựa vào sự thật, khói thuốc lá, và những cuộc trò chuyện thong thả.

Trong trò chuyện, ông kiên nhẫn và chú tâm lắng nghe giọng nói của người đối diện. Ông sẵn sàng suy ngẫm về câu chữ của luật pháp hoặc giải thích tại sao việc nhìn thế giới qua con mắt đối phương lại hữu ích. Mọi người ghé qua để hỏi ý kiến ông về một vụ kiện, bàn về những cuốn sách họ đã đọc, hoặc chỉ đơn giản là uống một ly nước chanh mát lạnh.