Black Peter

Trên trường đấu, người ta biết đến hắn với cái tên Black Peter: tấm khiên của hắn được sơn một màu đen chết chóc, không huy hiệu cũng chẳng khẩu hiệu. Hắn không tiết lộ tên thật. Nói rằng cái tên tốn tiền, mà hắn thì đã có thừa. Hắn xuất hiện trong các trận đấu từ Ledečko đến Rattay, không ngủ trong lều chung, và luôn đặt cược vào chính mình qua trung gian.

Peter sống khép kín. Hắn ngoài ba mươi, khuôn mặt gầy gò, sạm nắng, mũi gãy, và một vết sẹo mảnh trên lông mày trái. Hắn cho rằng danh dự hiệp sĩ chỉ là chuyện cổ tích dành cho những kẻ ngu ngốc không đủ sức sống sót. Lưỡi kiếm của hắn nặng và sứt mẻ, và hắn chẳng có ý định đánh bóng thép: kẻ thù nên thấy thứ chúng sắp phải đối mặt. Chẳng thiếu tin đồn về hắn. Người ta nói hắn thắng một giải nhờ cắt dây yên ngựa, và một đối thủ khác ngã ngựa sau khi uống từ bình của người khác. Chưa ai bắt quả tang, nhưng cũng chẳng ai còn bắt tay hắn.

Peter không bao giờ lớn tiếng. Hắn để ý từng chi tiết nhỏ, từ ánh mắt của người lạ đến những ngón tay trên quai cốc, rồi sử dụng hiểu biết đó vào thời điểm tồi tệ nhất. Mọi cuộc trò chuyện với hắn đều như một trận đấu: hắn sẽ lắng nghe, cân nhắc cái giá, và không bao giờ chịu thua.