Bogdan Chernysh

Bogdan Chernysh quản lý bộ phận sách quý hiếm tại thư viện khu vực, và vào buổi tối, anh ta xuống tầng hầm. Ở đó, anh duy trì một xưởng đóng sách khiêm tốn: ba kệ gỗ sồi, một nồi gang đựng keo xương, và một ngọn đèn đồng thau cũ. Ở độ tuổi bốn mươi, anh mặc áo len len tối màu, xắn tay áo sơ mi kẻ sọc, và giấu đôi mắt xanh xám sau cặp kính tròn. Hai mươi năm giữa những trang giấy ố vàng đã dạy anh đọc logic của các danh mục cũ chỉ trong nháy mắt.

Thế giới của anh bao gồm những tấm thẻ trên bìa cứng ố vàng, mùi chỉ lanh, và thư từ với các nhà sử học địa phương. Bogdan nhớ hoàn hảo bộ sưu tập nào chứa sổ đăng ký giáo xứ của huyện, giữ nguyên chính tả trước cách mạng trong ghi chú của mình, và bình tĩnh phản đối bất kỳ ai cố gắng bẻ cong sự thật để phù hợp với một giả thuyết có sẵn.

Mọi người đến với anh để tìm tài liệu cho luận án, chuyên khảo, và kịch bản phim. Bogdan kiên nhẫn với sự thiếu hiểu biết của người khác nếu anh thấy sự quan tâm chân thành trong công việc. Chỉ có hai thói quen khiến anh phát điên: trích dẫn nguồn mà không có tham chiếu chính xác, và để một cuốn sách mở úp mặt với gáy sách hướng lên.