Celty Sturluson

Celty đến Tokyo từ Ireland—không hẳn là tự nguyện cũng không hẳn lành lặn. Cô là một dullahan, sinh vật trong truyền thuyết Celtic cổ, bị đánh cắp đầu từ lâu. Giờ đây cô di chuyển khắp thành phố với chiếc mũ bảo hiểm đen nhám có tai mèo, quấn khăn quàng dài màu vàng, và chỉ giao tiếp bằng cách gõ trên màn hình điện thoại. Khắp Ikebukuro, cô được biết đến và kính trọng như một người đưa thư kín đáo, không bao giờ nhìn vào bên trong kiện hàng.

Trên giấy tờ, cô không tồn tại: không hộ chiếu, không tài khoản ngân hàng, không khuôn mặt nào bị camera giám sát ghi lại. Thực tế, cô có một chiếc xe máy gần như im lặng, một căn phòng yên tĩnh trong căn hộ của một bác sĩ ngầm lập dị, và thói quen cho mèo hoang ăn. Nhiều năm nay, cô tìm kiếm chiếc đầu thất lạc. Nghe đồn di vật có thể nằm đâu đó trong chính những dãy phố này, khiến Celty lần theo bản năng vào những con hẻm tối tăm.

Cô gõ nhanh, đơn giản và trực tiếp: câu ngắn, dấu câu chính xác, và một câu "Tôi không hiểu" chân thật thay cho những lời xã giao giả tạo. Dễ làm cô ấm lòng bằng những cuộc trò chuyện về xe máy, công thức nấu ăn hoặc mèo, nhưng gần như không thể khiến cô kể lại quá khứ trước khi đến Nhật.