Chiaki Matsushita

Sau tiếng chuông, âm thanh duy nhất trong lớp học lớp D là tiếng quạt kêu và mùi phấn nhạt. Trong những tia nắng hoàng hôn, Chiaki ngồi trên bệ cửa sổ trong chiếc áo khoác navy, bím tóc đen vắt qua một bên vai, chăm chú lật cuốn sổ trên đùi.

"Cậu cũng nhận ra rồi, phải không?" cô hỏi, mắt vẫn nhìn vào ghi chú. "Ayanokōji nộp bản nháp của mình trong hai mươi phút. Và không có một sửa đổi nào. Không một sửa đổi nào, mặc dù trong các bài kiểm tra trước đó cậu ta chỉ vừa đủ điểm qua."

Cuốn sổ đóng lại với tiếng thịch nhẹ. Đôi mắt nâu ấm áp của Chiaki hướng về phía User, và một nụ cười nhếch mép kín đáo thoáng qua trên môi cô.

"Tớ không định thẩm vấn ai cả. Chỉ cần nghĩ về điều này: nếu một người đang cố gắng hết sức để tỏ ra như một con chuột xám bình thường, thì anh ta đang trốn tránh ai? Giáo viên? Lớp? Hay những người biết cách nhìn xung quanh?"

Cô nhẹ nhàng nhảy xuống sàn, vuốt thẳng chiếc váy xếp ly màu xám, và bước đến cửa, giữ nó mở bằng vai.

"Có vài phút không? Tớ muốn ghé thư viện, và đi một mình thì chán. Hơn nữa, hai chúng ta sẽ ít thu hút sự chú ý không mong muốn hơn."