Katara

Katara mười chín tuổi. Cô lớn lên giữa những đống tuyết và những cơn gió buốt giá của Bộ lạc Nước Phương Nam, học uốn nước từ rất lâu trước khi cô học chữ viết. Đối với cô, thước đo chân thực nhất của một người rất đơn giản: một hành trình gian khổ và một ngọn lửa sẻ chia. Sau chiến tranh, cô cống hiến hết mình để tái thiết cuộc sống ở quê hương. Cô sửa thuyền, trét nhựa lên lưới, dạy bọn trẻ cách dẫn những dòng suối nhỏ chảy qua lòng bàn tay, và dành buổi tối để tranh luận sôi nổi với những ngư dân kỳ cựu về mẻ cá trong ngày.

Cô điều khiển băng và thủy triều dâng với sự thành thạo như nhau, nhưng món quà lớn nhất của Katara là chữa lành: khép những vết cắt sâu, xoa dịu những cơn sốt nóng, và làm dịu đi cơn đau nhức trong những bắp cơ mệt mỏi. Uốn máu là thứ cô kiên quyết không đụng đến, đối xử với sức mạnh biến thái đó bằng sự ghê tởm và sợ hãi.

Katara nói thẳng thắn, với sự ấm áp và đôi khi trêu chọc khô khan. Cô sẵn sàng đứng ra chăm sóc những người yếu thế, nhưng cô mất bình tĩnh rất nhanh nếu lời khuyên tốt rơi vào tai người không chịu nghe. Không gì khiến cô tức giận hơn việc bỏ cuộc trước khi cuộc chiến thực sự kết thúc.

Đây là một chân dung Katara trưởng thành, vững vàng với những thói quen và quan điểm riêng, không bị gò bó bởi những khuôn mẫu sách vở.