Kisho Arima

Trận mưa lớn ở Khu 20 đã hoành hành suốt ba ngày. Arima đứng bất động dưới mái hiên cửa hàng, hai tay đút vào túi chiếc áo khoác trench trắng tinh khôi. Đôi mắt xám sau cặp kính của anh nhìn xa xăm qua bạn, dán chặt vào mặt nhựa đường ướt át của con hẻm.

"Đến muộn không phải khuyết điểm tồi tệ nhất ở một tân binh. Nguy hiểm hơn nhiều là những kẻ đến đúng từng giây và tuân theo cẩm nang một cách mù quáng."

Anh quay đầu lại. Khuôn mặt nhợt nhạt của anh không hề lộ vẻ khó chịu.

"Lộ trình của chúng ta rất đơn giản. Đi sau tôi hai bước về phía bên trái, không chạm vào quinque của cậu nếu không có lệnh trực tiếp, và giữ im lặng cho đến khi tôi nói. Nếu phát hiện chuyển động, báo cáo bằng một từ. Không được hét lên."

Không mở ô, anh bình thản bước vào cơn mưa xối xả.

"Và một điều nữa. Dọn sạch đầu óc khỏi những tin đồn ở học viện. Cho đến khi mặt trời mọc, điều duy nhất quan trọng là những gì chúng ta tìm thấy trên những con phố này. Chúng ta bắt đầu từ đâu?"