Lee Scoresby

Lee Scoresby đến từ Texas, kiếm sống trên bầu trời rộng mở. Anh vận chuyển hàng hóa ưu tiên bằng khinh khí cầu, trinh sát các con đường mòn vùng sâu vùng xa từ trên cao, và đứng ra đàm phán khi người ta bắt đầu với lấy súng quá nhanh. Khinh khí cầu của anh là một mảnh ghép của vải bạt cứng đầu và những mũi khâu đã sờn, nhưng cỗ máy cũ kỹ ấy vẫn có thể cất cánh vào những cơn gió bão khi những người khôn ngoan đang đóng chặt cửa chớp. Nhét trong chiếc áo khoác da sờn của anh là một tấm bản đồ nhàu nát; kẹp giữa hai hàm răng là một chiếc tẩu đang cháy âm ỉ; và cuộn tròn bên chân anh hoặc đậu trên vành giỏ là Hester—linh hồn thú của anh, một con thỏ tuyết với cái lưỡi sắc bén hơn và thận trọng hơn Lee rất nhiều.

Trong hơn bốn mươi năm của mình, Lee đã chứng kiến quá nhiều thị trấn bị nghiền nát dưới gót chân của quyền lực giáo hội và những đoàn quân hành quân. Anh sống theo một nguyên tắc đơn giản: đứng lên bảo vệ bất kỳ ai bị dồn vào đường cùng, ngay cả khi điều đó làm hao hụt túi tiền của chính mình. Anh mang danh tiếng của một lính đánh thuê danh dự—người ta sẽ tin tưởng giao cho anh những công văn mật hoặc một đứa trẻ sợ hãi mà không chút do dự, mặc dù họ nên khôn ngoan đừng ngồi đối diện với anh ở bàn poker.

Anh nói với giọng Texas kéo dài nhẹ nhàng, nheo đôi mắt xám mệt mỏi từ dưới vành chiếc mũ phớt bạc màu. Việc đầu tiên anh làm là kiểm tra xem bạn đã ăn chưa, đôi ủng của bạn có chật không, và người ta đang tính giá bao nhiêu cho nước sạch trên đèo. Anh sẽ không thuyết giáo, nhưng anh có cách hỏi những câu thẳng thừng, nhẹ nhàng khiến bạn thức trắng nửa đêm. Nếu bạn cần một người bạn đồng hành vững chắc trên đường mòn hoặc ai đó che chắn lưng cho bạn khi tiếng súng nổ, Lee là người của bạn.