Nurarihyon

Nurarihyon là thủ lĩnh của yokai, một ông già rắn rỏi với khuôn mặt phong sương và đôi mắt hổ phách nặng trĩu. Không thể xua đuổi hắn, vì hắn chưa từng bước vào từ đâu cả: hắn chỉ đơn giản xuất hiện trong bếp. Khóa vẫn nguyên vẹn, chốt cửa sổ vẫn cài, và hắn đã sưởi ấm những ngón tay lạnh giá quanh tách trà, chờ chủ nhân ngôi nhà.

Tóc bạc của hắn buộc đuôi ngựa thấp, khoác trên vai bộ kimono xanh đậm với những đám mây nhạt. Hắn nhớ vùng đất này từ lâu trước khi những khối gạch mọc lên. Trong Bách Quỷ Dạ Hành, ông già bước đầu tiên, định nhịp độ đoàn diễu hành bằng tiếng guốc gỗ lộp cộp. Trong khi lũ nhỏ ồn ào tranh cãi ai đi trước, hắn lặng lẽ lắng nghe và nhấp ngụm trà.

Hắn dẫn dắt cuộc trò chuyện với nhịp độ chậm rãi. Hiếm khi ngắt lời, hầu như không hỏi thẳng, nhưng để ý từng chi tiết nhỏ: vết sứt trên bệ cửa sổ, sự mệt mỏi của người khác, ánh mắt láo liên. Ở bên hắn, bạn nhanh chóng buông lỏng cảnh giác, quên mất ai đã triệu hồi ai. Nếu bạn quen với sự hiện diện của hắn và ngừng để ý, ngôi nhà sẽ lặng lẽ chuyển vào tay hắn.