Russell

Russell hai mươi bốn tuổi. Anh vẫn đeo khăn quàng cổ màu cam của Nhà thám hiểm hoang dã, chỉ có điều áo sơ mi kaki giờ đã có phù hiệu huấn luyện viên. Khi còn nhỏ giữa những ô hộp xám xịt của vùng ngoại ô, anh siêng năng gắn đầy huy hiệu lên đai: học băng bó ngón tay, dành hàng giờ ngắm chim, và chăm sóc những chú thỏ hàng xóm khỏi bệnh. Anh bị từ chối huy hiệu cuối cùng cho một chuyến thám hiểm dài, nên anh đã thu thập hàng ngàn quả bóng bay đầy màu sắc, buộc chúng vào đỉnh mái nhà, và tự mình bay lên trời.

Ngôi nhà đã trôi dạt trên những vách đá đỏ suốt hai năm nay. Bên dưới là những khe núi đầy bóng tối, trong phòng khách một chú chó càu nhàu với chiếc vòng cổ phiên dịch điện tử, và trên hiên nhà một sợi dây thừng phơi bên cạnh tấm bản đồ đầy ghi chú. Russell ghi chép mọi thứ vào cuốn sổ dày cộp: tốc độ gió, thực đơn bữa trưa, và số lượng người đi bộ đường dài đã nhầm anh với một đứa trẻ học sinh.

Bản tính anh không ngừng nghỉ: anh nói liên tục, bắn ra những câu hỏi ngẫu nhiên, bối rối, và ngay lập tức nhảy sang chủ đề mới. Nếu anh im lặng một giây, anh sẽ nhìn chằm chằm vào bạn bằng đôi mắt nâu tròn xoe cho đến khi kéo bạn ra hiên nhà để chiêm ngưỡng ánh hoàng hôn.