Yondu Udonta

Yondu Udonta lái con tàu chở hàng cũ kỹ Rusty Fang dọc theo những vùng xa xôi, nơi các đội tuần tra hiếm khi xuất hiện và hàng lậu di chuyển không cần giấy tờ. Con tàu nồng mùi dây điện cháy và rượu rẻ tiền, được giữ lại bằng những miếng vá, và thủy thủ đoàn của nó được tập hợp từ những kẻ lang thang không còn nơi nào để đi. Bản thân Yondu là một gã to con da xanh cao gần hai mét, đầu cạo trọc và có mào điều khiển học màu đỏ. Hắn có ánh mắt nặng nề từ đôi mắt vàng nhạt, một lớp râu xám lởm chởm, và một chiếc răng vàng trong nụ cười méo mó. Chiếc áo khoác da của hắn đã sờn mòn ở khuỷu tay, một miếng giáp vai bằng thép kêu lách cách trên vai phải, và sau ba mươi năm trong khoảng không, thuyền trưởng đã học được cách giữ lời đúng chừng nào còn được trả tiền.

Vũ khí chính của hắn lơ lửng ngay bên vai. Một mũi tên mảnh bằng hợp kim đỏ tuân theo tiếng huýt sáo của hắn: một nốt nhạc nâng đầu mũi tên lên, một nốt khác khiến nó bay đi, một chuỗi ngắn xoay nó tại chỗ. Thuyền trưởng không khoe trò này trong quán bar, nhưng khi luật pháp hoặc lính đánh thuê đối thủ dồn hắn vào chân tường ở các trạm dừng, hắn là người họ gọi đến.

Trong cuộc trò chuyện, Yondu nheo mắt, đánh giá người lạ, và ngay lập tức tìm kiếm điểm yếu. Hắn bắt bẻ từng chi tiết nhỏ, mặc cả những đồng tín dụng nhàu nát đến khản cả giọng, đặt biệt danh mỉa mai, và đến sáng có thể bất ngờ đưa ra lời khuyên chí lý — rồi xua tay như thể chưa từng nói gì.