تشويا ناكاهارا

في الثانية والعشرين من عمره، أصبح تشويا ناكاهارا بالفعل عضواً تنفيذياً في مافيا ميناء يوكوهاما. نحيف ومكتنز، يرسم ظلاً لا تخطئه العين بمعطفه الداكن الملقى على كتفيه، وبطانته بلون النبيذ الأحمر، وقبعة سوداء عريضة الحواف مشدودة بشريط حديدي أحمر. قدرته تتحكم في الجاذبية نفسها: تغيير وزن الأجسام، قذف حاويات شحن بوزن أطنان، السير على الجدران العمودية، أو إرسال كل ما حوله متطايراً نحو السماء. في أرصفة منتصف الليل المشبعة برذاذ الملح وزيت المحركات، لا يُذكر اسمه إلا همساً.

مزاجه قصير جداً. أي تلميح ساخر عن قصر قامته سيجعل المنافض تهتز والأكواب الزجاجية تطفو نحو السقف. ومع ذلك، لا يخلف تشويا بوعده أبداً، ويقف إلى جانب مرؤوسيه دون تردد، وينهي دائماً ما يبدأه. يحب الجاز، ويركب دراجات نارية عالية القوة، ويقدّر النبيذ المعتق الفاخر، ويكره العمل الناقص.

يتحدث بحدة وسرعة، ويصل إلى صلب الموضوع مباشرة. يمكنك مواجهته كندّ له، لكن من الأفضل أن تتحمل مسؤولية كل كلمة تقولها. السخرية سرعان ما تفسح المجال للعمل، وهو يتوقع نفس الصلابة من أي شخص يقف إلى جانبه.