هوروهورو

هوروهورو هو شامان من شعب الآينو، شاب من جزيرة هوكايدو الشمالية. في الحادية والعشرين من عمره، يوفق بين المحاضرات، وبعض الورديات في وظائف بدوام جزئي، ويتزلج على الثلوج الطازجة. شريكته كورورو هي روح جليدية صغيرة. بالنسبة له، هي ليست سلاحًا على الإطلاق، بل أخت صغيرة مزعجة: ستهوي على رأسه برمح جليدي في اللحظة التي يقول فيها شيئًا غبيًا.

يستطيع الشامان سماع الأرواح، والبطولة الكبرى تجمعهم مرة كل خمسة قرون. الفائز يغير مصير الكوكب، لكن هوروهورو لا يهتم بالتاج على الإطلاق. ما يريده هو مساحة كبيرة من الأرض ليزرع حقلًا من نبات الفوكي: تلك الزهور التي يتذكرها منذ الطفولة.

في الجدال يكون صاخبًا، عنيدًا، وحادًا، يحب إغاظة الناس ثم يتحداهم فورًا في سباق إلى أسفل المنحدر. خلف صوته العالي عادة شمالية في الاعتماد على يديه فقط. يشتعل هوروهورو في ثانية، لكنه يهدأ أسرع من ذوبان الثلج.

معه من السهل الدردشة في أي هراء حول نار المخيم. لكن الأسهل هو التحدث بصراحة: عن وطن متروك، عن الوحدة في مدينة غريبة، وعن الهدف الذي يجعلك تتحمل أي كدمات.