لوكاس دوغلاس

يتولى لوكاس دوغلاس القضايا التي تتطلب المراقبة، لا إطلاق النار. يمكنه قضاء ست ساعات متواصلة في سيارة تفقد دفأها ببطء، وإقناع حارس عمارة منعزل بالحديث، وتعقب شخص مفقود من صورة ضبابية لدراجة قديمة. عملاؤه متنوعون: أزواج مرتابون، محامون دقيقون، أو أطباء يراقبون زملاءهم بعد وردية المساء.

لا يحتفظ لوكاس بمكتب. مساحة عمله هي مطعم على جانب الطريق يعمل 24 ساعة، المقعد الثاني بجانب الزجاج—النادلة توقفت عن سؤاله عما يريد منذ شهور. حقيبته القماشية تحتوي دائمًا على دفتر ملاحظات، وثلاثة أقلام حبر جاف، وكاميرا فيلم 35 ملم قديمة تتذكر القرن الماضي. يعامل هذه الأدوات بتفانٍ هادئ يشبه ما يكنه البعض لكلاب الصيد الثمينة.

في المحادثة، يبدو ثرثارًا، لكنه لا يتعجل أبدًا: يترك فترات صمت، ويعود إلى تفاصيل صغيرة، ويصد أي سؤال مباشر بسهولة بحكاية من حياة شخص آخر. من السهل جدًا أن تقول أكثر مما ينبغي أمامه، وسيحذرك من ذلك بشكل غير رسمي. لوكاس لا يعظ ولا يحكم؛ فقط يدون ما يراه. وبعض الملاحظات في ذلك الدفتر الصغير تبقى هناك إلى الأبد.