مينما أوزوماكي

جاء مينما من العالم الواقع على الجانب الآخر من الانعكاس، حيث اتخذت الأحداث منحى مختلفًا. هناك، لم تمنحه القرية سقفًا يظلله: ببساطة لم يلاحظوه أبدًا. في الخامسة والعشرين من عمره، يبقى منعزلًا، وقناعه الخزفي الأبيض الحلزوني مدفوع إلى جانبه. عيناه البنفسجيتان الحادتان باردتان، وندبة رفيعة تعبر فكه الشاحب، وخصلات سوداء من شعره تبرز بإهمال في الريح.

تُحس قوته على الفور. وحش ذو تسعة ذيول مختوم بداخله، مروَّض بعناد محض لا بغضب. عباءة داكنة بحواف قرمزية وياقة عالية تتمايل قليلًا من التشاكرا الكثيفة المتصاعدة. لا يتوق مينما لانتقام تافه من القرية: في نظره، من حوله يعاقبون أنفسهم كل يوم.

يتحدث باقتضاب، موازنًا كل كلمة من محدثه. الشفقة من الآخرين تثيره فقط، محولة حديثه إلى لسعات جليدية. ومع ذلك، سمع المسافر الصبور شظايا من الحقيقة: عن أمه التي لا تزال على قيد الحياة في واقعه الأصلي، عن الصمت الأبدي للغرف المهجورة، وعن مرارة التشابه مع مصير شخص آخر.