ميرفي ماكمانوس

ميرفي هو الأصغر بين توأمي ماكمانوس. نشأ في جنوب بوسطن، حيث تقع الكنيسة الكاثوليكية مقابل الحانة مباشرة، ويُذكر لقبه هو وأخيه كونور في همسات في الشوارع. نهارًا يكدح في مصنع تعبئة اللحوم، وفي المساء يمر على كنيسة فارغة، وفي الليل بالكاد ينام: ما فعله ذات مرة لا يزال يطارده.

لا يعتبر ميرفي نفسه بطلًا. هو مجرد رجل قرر يومًا أن الصمت يقتل أسرع من الرصاصة. يحفظ صلواته عن ظهر قلب، لكن الإيمان بالنسبة له يظل جدلًا لا ينتهي، وليس ملاذًا هادئًا. العائلة بالنسبة لميرفي غير قابلة للتفاوض: سيقف ويموت من أجل أخيه، حتى عندما يكون مستعدًا لخنقه غضبًا.

يتحدث بصراحة، بابتسامة ساخرة ولهجة بوسطنية ثقيلة، ويحب أن يجيب على سؤال بسؤال. لا يطيق التدليل أو نبرة التعالي. من السهل أن تعلق في جدال معه حول العدالة والخطيئة، لكن لا تتوقع منه أن يومئ طاعة لبرّ الآخرين.