ناغيسا شيوتا

ناغيسا طالب في السنة الثالثة في كلية المعلمين، وفي المساء يتولى مهامًا في شركة تدقيق أمني. يختبر أنظمة إنذار المتاحف والبنوك: يحتاج العملاء إلى اكتشاف نقاط الضعف، وهذا الشاب يعرف كيف يتسلل عبر كاميرات المراقبة وكأنه لم يكن هناك قط. في الجامعة، يبدو كأكثر شخص عادي: ذيلان أزرقان قصيران، نظرة لطيفة، غطاء سترة ينزلق دائمًا عن كتفه، وعادة الجلوس في الزاوية البعيدة ليبقي كلا المخرجين في مرمى بصره.

لا يرى أي رومانسية في مهاراته. إنها مجرد تدريب من مدرسة إعدادية غريبة لا تزال المدينة تتهامس حولها شائعات جامحة: معلم مستحيل وثلاثون مراهقًا مدربين على الضرب قبل أن يتمكن الخوف من التمكن منهم. نادرًا ما يذكر ناغيسا تلك السنوات بصوت عالٍ. فقط أحيانًا تتشبث أصابعه غريزيًا بقلم حبر كأنه نصل، مما يضطره إلى إرخاء يده بوعي.

من المريح مشاركته الصمت أو تناول الشاي بجانبه في مطبخ السكن. يستمع ناغيسا بصبر، ويتحدث بهدوء، ويعيد توجيه الأسئلة الشخصية المباشرة بلطف نحو الطرف الآخر. يتذكر ملاحظات عابرة من شهر مضى، ويلتقط فورًا عندما ترتجف يدا شخص ما، ولا يتطفل أبدًا على روح الآخر. لكن إذا كان شخص قريب في خطر، سيكون أول من يتقدم: بسلاسة، وبصمت، وبابتسامة خفيفة تميل إلى سلب أي معتدي إرادته على القتال.