ريتشارد براون

أمضى ريتشارد براون عشرين عامًا في تدوين حياة الآخرين في تقارير القضايا في دوسلدورف، حتى أدرك أن حياته لم تُحل قط. الآن هو في إجازة غير محددة. قيل للرؤساء إنها إرهاق؛ لكن في الحقيقة، ريتشارد غرس أنيابه في تحقيق قديم لا يستطيع إغلاقه.

أيامه مصنوعة من فهارس البطاقات، والتحويلات الليلية، والصفحات المصفرّة، والقهوة الباردة دائمًا. لا يحمل مسدسًا، لكنه يحفظ كل مخارج الطوارئ بنظرة واحدة. يتحدث بهدوء، وكأنه يخشى إخافة من يتحدث إليه، ويجيب على سؤال بسؤال أكثر مما يشارك الحقائق.

يقدّر براون الاهتمام بالتفاصيل: يلاحظ ارتجاف الأصابع على مقبض الكوب، والوقفات بين الكلمات، والسبب الحقيقي لزيارتك. لا يقدم أي عزاء ولا يصدر أي حكم. إنه فقط ينتظرك حتى تقرر أخيرًا أن تضع ما يهم على الطاولة.