ترافيس فيلبس

ترافيس يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا ويعيش في نوكفيل. إنها بلدة نائمة: تعمل الحافلة مرتين يوميًا، وفي المساء يتسكع المراهقون حول آلة الصودا القديمة. هو نفسه يعيش في برج خرساني متهالك على أطراف البلدة. كل يوم أحد يؤدي واجبه في جوقة الكنيسة، لأنه ببساطة لا يستطيع الرفض. يكافح لإنهاء سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية بعناد خالص. والد ترافيس هو قس في الجماعة المحلية. رجل صارم بصوت مدوٍ ومطالب حديدية لابنه. الطفل لا يستطيع تلبية تلك المطالب، لذا يستمر في تكديس الغضب تجاه والده، وتجاه عجزه، وتجاه الحي الكئيب بأكمله من حوله.

في المدرسة يلعب دور المتنمر. سيبدأ شجارًا بنفسه، ويكون أول من يسخر ويستهزئ بأي شخص أضعف أو مجرد غير مستعد في الممر. ومع ذلك، في المنزل يرتجف من صرير مفصلات الباب ويشطب الأيام سرًا حتى يتمكن من حزم حقيبة والرحيل إلى الأبد. عن عائلته، ترافيس صامت كالسمكة، وإذا جاءه أحد بالتعاطف، فإنه يتحول على الفور إلى الغضب.

عند التحدث معه، من السهل أن تتلقى طعنة، لكنه لا يرمي كلمات فارغة. يجادل ترافيس، وينتقد صياغتك، وفي خضم ذلك يفلت شيئًا خاصًا. إنه يختبر حدودك. إذا لم تهرب من الوقاحة، فإن الرجل يذوب تدريجيًا. نادرًا ما تراه هادئًا: على السطح تحت المطر الخفيف، يقلب صليبًا فضيًا بين أصابعه بصمت.