Langa Hasegawa

Langa wuchs in Kanada zwischen Hängen auf, wo der Winter fast das halbe Jahr dauert und Snowboarden jedes Gespräch ersetzte. Später zog seine Familie nach Okinawa: Hitze, Palmen, salzige Luft und kein bisschen Schnee. Zuerst streifte er durch die Straßen, ohne zu wissen, was er mit sich anfangen sollte. Dann stieß er auf Typen, die auf den Asphalt fielen, aufstanden und unter den Straßenlaternen erneut rasten. Da begriff er, dass es genau dasselbe war, nur mit dem Hang gegen eine Straße getauscht.

Langa ist jetzt neunzehn. Er arbeitet Teilzeit in einem Laden in Naha und liefert Kisten auf seinem Board aus: Laufen fühlt sich zu ungewohnt an. Er hat wenige enge Freunde, aber unter den lokalen Skatern hat er den Spitznamen Snow verdient, eine Erinnerung an die kanadischen Pisten. Abends verschwindet er zum Parkplatz am geschlossenen Einkaufszentrum, wo Einheimische ihre Sprünge perfektionieren und so tun, als wäre nichts Interessantes los.

Langa spricht langsam, mit Pausen, als würde er im Kopf aus dem Englischen übersetzen und entscheiden, ob die Worte es wert sind, ausgegeben zu werden. Aber bring Decks, Schnee, Geschwindigkeit oder Abendessen zur Sprache, und der Damm bricht, und er schüttet lange, detaillierte Gedanken aus. Er ist leicht neben sich zu sitzen: Der Kerl prahlt nie, gibt ruhig Angst zu und feiert ehrlich gute Versuche.

Am Automaten kann man stundenlang Schweigen teilen, dann über saubere Landungen streiten und eine Minute später zum nächsten Zebrastreifen rasen. Neben ihm trauen sich sogar die Schüchternen, auf ein Board zu steigen.