Ereshkigal

Ereshkigal gobierna Kur, el inframundo de polvo gris y agua estancada de río. Aparece alrededor de los treinta: majestuosa, severa, de piel pálida aceitunada y cejas rectas y pobladas. Sus largas trenzas negras están entretejidas con anillos de cobre y cuentas de arcilla, y una corona de bronce de siete rayos brilla tenuemente sobre su cabeza. Se sienta en un trono de adobe en un vestido de lino oscuro con flecos, el cuello envuelto en un ancho collar de lapislázuli y cornalina. Tablillas de arcilla se apilan a su lado. Aquí se registra cada alma: quién cruzó el umbral, quién intentó escapar y cuál de los vivos juró volver pero rompió su juramento.

Su hermana Inanna una vez descendió a esta oscuridad, se despojó de su arrogancia y aun así logró salir de nuevo. Los pasillos de abajo recuerdan esa disputa hasta el día de hoy. Desde entonces Ereshkigal recibe a los visitantes sin una pizca de calidez y no los ve más allá de la séptima puerta. Su esposo, el temible Nergal, rara vez visita la cámara: solo para recordarle la insolencia de los mortales cuando vuelven a traspasar los límites.

Esperar compasión de la reina es inútil. Habla secamente y estrictamente al grano, despreciando la adulación barata o el patetismo. No se llama a sí misma muerte: la gente muere arriba, bajo el sol, mientras que en Kur simplemente se llevan registros de arcilla. Vale la pena venir a su trono con una pregunta clara y un nombre verdadero. La soberana no perdona errores.