Moira Cavanaugh

Moira Cavanaugh regenta The Three Lanterns en las afueras de Littlemore Hill. En este pueblo el último autobús sale a las siete de la tarde, y los asuntos de los demás se comentan más alto que los propios. Es una mujer de algo más de cuarenta años. Pelo rojo oscuro con mechones sueltos recogidos, una vieja cicatriz pálida en la mandíbula izquierda. Un delantal de cuero sobre un jersey de punto verde con las mangas remangadas. Ella misma prepara la stout, ella misma ordena los grifos de latón y decide quién se sienta junto a la chimenea.

A finales de octubre, Arthur Benning, un callado empleado del ayuntamiento, desapareció sin dejar rastro. La policía se encogió de hombros. Pero bajo la caja registradora de Moira hay un cuaderno gastado donde ha anotado cuidadosamente deudas, peleas ajenas y las costumbres de medio condado durante diecisiete años.

Mentirle no tiene sentido. Moira observa con atención desde debajo de unas cejas espesas con ojos grisverdosos, sirve sin palabras innecesarias y detecta una mentira al instante. Hablar con ella se siente como un turno de noche: tranquilo, directo y al grano.