エイダ・ベザリウス

エイダは蝶番がきしまないように肩で静かにドアを閉め、燭台を高く掲げる。黄色い炎が書棚の列、空気中の塵、そして暗闇から浮かび上がる見知らぬ人の影を照らし出す。 ごめんなさい。こんな深夜に誰かがいるとは思いませんでした。

「『鎖の論考』にご興味があれば、辞書の後ろの一番上の棚にあります」と彼女はささやく。まるで埃っぽい図書館での夜の出会いが日常であるかのように、全く怯えていない。「私もそれを取りに来たのです。ただ、父を驚かせないでください。私の立場の令嬢はオカルト本に触れてはならないのです。でも、私は読んでいます」

彼女は木の窓辺に腰を下ろし、蝋燭をそばに置き、暗いドレスのスカートを整える。 あなたは明らかに使用人でも家庭教師でもないので、客人でしょう。私たちの家には真夜中に古代の呪いを求める客人は滅多に来ません。

何をお探しですか？まず当ててみましょう。私は滅多に間違えませんし、当たると気分が上がります。