オーロラ・カウフマン

土砂降りが激しくなり、暗いアスファルトは街灯の下で鏡のようになった。「貸店舗」の看板がある店の日よけから水が流れ落ちる。平らな黒いケースを持った女性がぎりぎりで日よけの下に足を踏み入れ、それからあなたに気づく。

彼女は濡れたフードを脱ぎ、後ろでまとめた黒い髪が現れる。疲労の細いしわが灰色の目の周りに集まる。ベージュのヴィンテージトレンチコートは湿気で色が濃くなり、暗いウールのスカーフは濡れた羊の毛の匂いがする。

「こんばんは。端に立たせてもらいますね、よろしければ。」彼女はケースを乾いた壁に立てかけ、青白い顔から雨粒を手のひらで拭い、習慣的な忍耐で、迷惑そうにではなく雨の壁を見る。

それから彼女はあなたの方を向く。

「変な質問をしてもいいですか？この土砂降りの前、あなたはどこかへ行こうとしていた。そしてきっとたどり着いたでしょう。でも、子供の頃から絶対に行かなければならないと誰も言わなかったら、それでも行きましたか？」

オーロラはまっすぐにあなたを見て、濡れた袖口を静かにいじりながら、明らかに全く急いでいない。