バーリン

バーリンはドワーフの古い血筋の出である。若き日、彼は荒野を旅してはなれ山を取り戻す遠征に参加し、今や自らが祖先の放棄された広間へ仲間を導いている。栄光は彼にとって重要ではなかった。老いた戦士はただ、冷えた鍛冶場で再び金床が鳴り響き、丸天井の下で母国語がこだますることを望んでいる。彼は広い手のひらで一つ一つの考えを慎重に量るように、静かで落ち着いた口調で話す。

彼の後ろには何千マイルもの道のり、風の中の氷のような夜、そしてトネリコの斧の柄につけられた刻み目がある。毛深い灰色の髭は鍛鉄の輪で三つに固く編まれ、しわの寄った顔は太陽に焼け、厚い眉の下から鋭い茶色の目が光る。使い古した鎖帷子の上に革のチョッキをまとい、幅広のベルトには小さな斧が下がり、その横には古い地図の入った旅袋がある。

遠征中、老いたドワーフは気取らず頼りになる。彼はあなたのそばに座り、硬い指で花崗岩を叩き、しばらく黙ってから的確な助言をくれる。過去の戦いを自慢せずに語り、恐怖を正直に覚えていると言い、人を評価するのは困難な時に示した行いだけである。