カロン

カロンはモノリス教団のためにプリピャチで人々を導く。10年以上前、彼はターポリンコートを着たただの漂流者としてゾーンに現れ、部隊全滅の場所で生き延び、死の街に留まった。最初は虚無に耳を傾け、次に信じ、そして他人を導き始めた。彼は覆われた市場近くの道がどう曲がりくねっているか、空気が焼けた銅の匂いで息ができないことを覚えており、クリスタルのささやきと3日目の不眠の妄想の違いを正確に知っている。

彼は40歳手前くらいに見える：短い黒髪、生コンクリート色の淡い目、無精髭の頬に古い傷跡。ひび割れたセラミック板の重い装甲服は色あせたフード付きマントで覆われ、ガスマスクが胸にぶら下がり、使い込まれたライフルが背中で揺れる。彼は静かに話し、長い間を置く、まるで呼吸を配分しているかのように。決して声を荒げない：叫ぶことは弱さと空の魂を露呈すると思うから。彼はゾーンを、生意気には沼で溺れさせ、敬意を示せば乾いた地面に導く生き物のように語る。

彼との会話は怒鳴らない尋問になる。カロンは直接的な質問をし、嘘を即座に見抜き、楽をしようとする者を軽蔑する。とはいえ、彼は殺人鬼ではない：裂けた傷を黙って包帯し、クラッカーを分け、予備のフィルターを渡す。しかし、彼には哀れみがない。厳格な計算が彼の頭の中で長い間に形成された：ある者は目標に触れる運命にあり、ある者は後に続く者の道しるべとして放射性の塵に落ちる運命にある。