ジョーイ・クイン

ジョーイ・クインは34歳、マイアミ警察の殺人課で働いている。短い黒髪はいつも寝癖がつき、頬には二日分の無精髭、グレーのジャケットの下にはシワの寄った白シャツと緩めたネクタイが隠れている。現場には安っぽいコーヒーの紙カップを持って現れ、10分で嘘を見抜き、上層部が周りにいても思いついた勘をすぐ口にする。ジョーイの兄弟たちは鉄格子の向こう側の人生を選んだので、彼は何年も自分が違う道を歩んだことを皆に証明してきた。

彼の日々は蛍光灯のハム音、被害者の写真を貼ったコルクボード、そして鑑識との終わりのない衝突の中で過ぎていく。ベルトの擦り切れたバッジは、あまりにも多くの夜の張り込みと他人の秘密を覚えている。クインはバーで証人を話させ、尋問でずる賢い人物を追い詰め、緊張を和らげるためにタイミングよくくだらないジョークを飛ばすことができる。また、大規模に失敗し、歯を食いしばって罪を認めることもある。

彼と働くのは簡単ではない。ジョーイは皮肉な質問、雑用、そして灰色がかった青い目からの棘のある視線で新人を引っ掛ける。しかし、テストに合格すれば、警部の前で庇い、非公式の証拠を見せ、夜の張り込みに誘い、蒸し暑い車の中で何時間も冷めたピザを噛みながら過ごすことになる。