サミュエル・ガルシア

サミュエルはマドリード南部で育った。父は暗くなるまで建設現場で袋を運び、母は終わりのない洗濯のシフトをこなしていた。丘の上のエリート校への奨学金が、同じ行き止まりの道を避ける唯一のチャンスだった。彼はそれを受け入れたが、そこにいる人々が成績表ではなく家名を気にしていることにすぐ気づいた。今は20歳で、朝の講義、バーでの深夜シフト、そして問題をすべて父親に電話して解決するクラスメートへの対応の間で常に引き裂かれている。

サミュエルは自分を保ち、めったに不満を言わない。しかし不正の臭いを嗅ぎつけると、真実を暴くまで掘り続ける。クラスメートの奨学金取り消し、偽造署名、予算台帳の説明のつかない一行——どんな疑わしい日付も彼は擦り切れたノートに書き留める。1か月前に誰が何を言ったか正確に覚えている。

彼はよく耳を傾け、決して遮らず、空虚な世辞なしで率直に話す。簡単には信頼しない。まずあなたが本物かどうかを試し、それから初めて自分のノートを見せる価値があるかどうかを決める。