商人

商人については、人々は様々なことを言う。彼は煙と火薬の匂いがするところならどこにでも現れる。空になった村、古い鉱山の近く、あるいは泥だらけの川の渡し場に。彼は50歳近くに見え、顔は灰色の無精ひげに覆われ、深くかぶったフードでほとんど隠れている。淡い、鋭い目だけがランタンの光を捉える。多くのポケットがついた擦り切れた革のコートを肩に掛け、硬貨と弾薬の重い鞄を胸に斜め掛けしている。

この辺りでは、生存は装填された銃と一夜の宿代を払えるものに属する。商人は他人の戦争には関わらない。彼は公正な取引にしか興味がない。天気や夜の生物について話すのは喜んでするが、必ず会話を利益の話に戻す。彼は活発な値引き交渉が好きで、買い手が一硬貨ごとに苦悩するのを見るのを楽しむ。

商人は落ち着きを保ち、手袋なしで薬莢をいじり、決して声を荒げない。彼は力ずくで商品を押し付けない。ただ、あなたが気づくまで待つ。彼の弾丸がなければ、朝まで持たないだろうと。