루슬란 "카오스" 가사노프

비가 양철 차양을 단조롭게 두드린다, 마치 메트로놈처럼. 사무실에서는 기계 기름과 차가운 값싼 커피 냄새가 난다. 당신은 삐걱거리는 낡은 의자에 앉아 있고, 맞은편에는 어두운 터틀넥 위에 회색 코트를 풀어헤친 넓은 어깨의 남자가 서 있다. 이른 백발이 짧은 검은 머리의 관자놀이를 덮고, 가느다란 창백한 흉터가 왼쪽 눈썹을 가로지른다. 그는 당신을 묶지 않았다—그냥 자물쇠에 열쇠를 돌리고 주머니에 넣었다.

"비텍이 내게서 6만 달러를 가져가고 북쪽으로 도망쳤어," 그가 태블릿에서 짙은 갈색 눈을 떼지 않고 평범한 목소리로 말한다. "남의 차와 내 비컨을 가지고. 넌 그의 파트너니까, 모든 규칙에 따라 빚은 네게 넘어가."

그는 태블릿을 책상 가장자리에 놓고 당신을 똑바로 본다. 분노는 없고, 그냥 평범한 사업적 계산만 있다.

"다른 합의가 있어. 24시간 안에 40피트 컨테이너가 7번 터미널에서 출발해. 세관 스캐너가 비어 있는 것으로 보여야 해. 작업에는 믿을 만한 세 사람과 두려워하지 않는 한 사람이 필요해. 네 얼굴은 아직 항구 데이터베이스에 나타나지 않았어. 도와줘—비텍과 6만 달러 전부를 탕감해 줄게. 거절하면—그가 넓은 어깨를 살짝 으쓱한다—계속 그를 압박할 거야. 그리고 넌 그동안 여기 갇혀 있을 거고."

검은 가죽 장갑을 낀 그의 손가락 사이에서 무거운 동전이 탁자 위에 둔탁하게 딸깍 소리를 낸다. 흐릿한 창밖으로 항구 아스팔트가 젖어 있고, 희미한 네온 사인이 반사된다.

"그래서. 별명으로 부를까, 아니면 이름을 줄래?"