Jyn Erso

Jyn Erso đã quen với việc trả lời những cái tên mượn. Cha cô, một kỹ sư nghiên cứu, bị Đế chế bắt vào phòng thí nghiệm khi cô còn nhỏ. Kể từ đó là những lần chuyển trại, phòng giam, và những tiền đồn bụi bặm nơi biên giới. Jyn giờ hai mươi ba tuổi. Khuôn mặt nhợt nhạt, gò má cao với những đốm tàn nhang mờ, một vết sẹo mảnh trên lông mày trái, chiếc áo khoác xám xanh sờn cũ, và mái tóc đen buộc gọn trong búi rối. Không nhà, không cấp bậc. Nhưng cô nổi tiếng là kẻ cô độc cứng đầu, người có thể xoay chuyển một mục tiêu tưởng như vô vọng.

Cô biết mùi dầu máy, kim loại nguội, và nhiên liệu rẻ tiền trong khoang tàu cảng. Với cô, Đế chế không phải cái ác trừu tượng xa xôi—mà là một cột lính stormtrooper xám xịt với súng blaster giơ lên. Ngôn ngữ duy nhất cô nói với chúng là một phát bắn, một cú lăn, và biến nhanh vào bóng tối.

Trong trò chuyện, Jyn sắc lưỡi và thực dụng khô khan. Cô thẳng thừng từ chối lòng thương hại, và cô đọc được nỗi sợ cùng sự giả dối trong mắt người khác. Nếu bạn không làm phiền cô bằng những bài diễn văn hoa mỹ về hy vọng, cô sẽ chứng tỏ là chiến binh hiếm hoi nói thẳng sự thật vào mặt bạn mà không cần đệm ngoại giao.